{"id":71050,"date":"2026-05-27T12:27:00","date_gmt":"2026-05-27T10:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oocz.wps.cz\/?p=71050"},"modified":"2026-05-25T12:34:55","modified_gmt":"2026-05-25T10:34:55","slug":"recept-indicke-butter-chicken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken","title":{"rendered":"Recept: Indick\u00e9 butter chicken jako z restaurace"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u00e1te r\u00e1di indickou kuchyni? Mezi naprost\u00e9 klasiky a celosv\u011btov\u011b nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed indick\u00e1 j\u00eddla pat\u0159\u00ed bezesporu indick\u00e9 butter chicken, kter\u00e9 miluje snad \u00fapln\u011b ka\u017ed\u00fd. Tento tradi\u010dn\u00ed pokrm v\u00e1s nadchne svou plnou chut\u00ed a kr\u00e9movou strukturou, ale <strong>doma v\u011bt\u0161inou chutn\u00e1 jen jako oby\u010dejn\u00e9 kari, p\u0159itom p\u0159ibl\u00ed\u017eit se tradi\u010dn\u00edmu j\u00eddlu z restaurace nen\u00ed tak t\u011b\u017ek\u00e9, jak byste \u010dekali.<\/strong> A pr\u00e1v\u011b to v\u00e1m prozrad\u00edme v na\u0161em receptu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Co_je_indicke_butter_chicken\" >Co je indick\u00e9 butter chicken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Proc_pouzit_kureci_stehenni_rizky\" >Pro\u010d pou\u017e\u00edt ku\u0159ec\u00ed stehenn\u00ed \u0159\u00edzky?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Kesu_orechy_OBRI_WW180_natural_1_kg\" >Ke\u0161u o\u0159echy OB\u0158\u00cd WW180 natural 1 kg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Ghi_prepustene_maslo_400g\" >Gh\u00ed p\u0159epu\u0161t\u011bn\u00e9 m\u00e1slo 400g<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Green_Apotheke_Ryze_basmati_loupana_bila\" >Green Apotheke R\u00fd\u017ee basmati loupan\u00e1 b\u00edl\u00e1<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Jak_pripravit_indicke_butter_chicken_jako_z_restaurace\" >Jak p\u0159ipravit indick\u00e9 butter chicken jako z restaurace<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Marinada_na_indicke_butter_chicken\" >Marin\u00e1da na indick\u00e9 butter chicken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Omacka_na_indicke_butter_chicken\" >Om\u00e1\u010dka na indick\u00e9 butter chicken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Restovani_masa\" >Restov\u00e1n\u00ed masa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#S_cim_podavat_butter_chicken\" >S \u010d\u00edm pod\u00e1vat butter chicken<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Recept_Indicke_butter_chicken_jako_z_restaurace\" >Recept: Indick\u00e9 butter chicken jako z restaurace<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Ingredience_1x2x3x\" >Ingredience&nbsp;&nbsp;1x2x3x<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Postup\" >Postup&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Casto_kladene_dotazy_FAQ\" >\u010casto kladen\u00e9 dotazy (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Jaky_je_rozdil_mezi_butter_chicken_a_tikka_masala\" >Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi butter chicken a tikka masala?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\/#Je_indicke_butter_chicken_hodne_palive\" >Je indick\u00e9 butter chicken hodn\u011b p\u00e1liv\u00e9?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_indicke_butter_chicken\"><\/span>Co je indick\u00e9 butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Indick\u00e9 butter chicken je jedn\u00edm z nejikoni\u010dt\u011bj\u0161\u00edch indick\u00fdch j\u00eddel, kter\u00fd se p\u0159ipravuje z kousk\u016f ku\u0159ec\u00edho masa nalo\u017een\u00e9ho v marin\u00e1d\u011b, ope\u010den\u00e9ho k dokonalosti a n\u00e1sledn\u011b zalit\u00e9ho sametov\u011b jemnou om\u00e1\u010dkou. <strong>Z\u00e1kladem om\u00e1\u010dky jsou raj\u010data, kr\u00e9mov\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/kesu-natural\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ke\u0161u o\u0159\u00ed\u0161ky<\/a>, m\u00e1slo a smetana,<\/strong> kter\u00e9 dohromady tvo\u0159\u00ed nezam\u011bnitelnou chu\u0165ovou harmonii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken.jpg\" alt=\"indick\u00e9 butter chicken\" class=\"wp-image-71055\" srcset=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken.jpg 1200w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-300x158.jpg 300w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-700x368.jpg 700w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-768x403.jpg 768w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-800x420.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">indick\u00e9 butter chicken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Proc_pouzit_kureci_stehenni_rizky\"><\/span>Pro\u010d pou\u017e\u00edt ku\u0159ec\u00ed stehenn\u00ed \u0159\u00edzky?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A\u010dkoliv spousta lid\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1 ku\u0159ec\u00ed prsa, <strong>tajemstv\u00ed toho nejlep\u0161\u00edho butter chicken tkv\u00ed ve vykost\u011bn\u00fdch ku\u0159ec\u00edch stehnech<\/strong>. Stehna maj\u00ed m\u00edrn\u011b vy\u0161\u0161\u00ed obsah tuku, d\u00edky \u010demu\u017e z\u016fstanou po ope\u010den\u00ed kr\u00e1sn\u011b \u0161\u0165avnat\u00e1 a v om\u00e1\u010dce se nevysu\u0161\u00ed.&nbsp;Jogurtov\u00e1 marin\u00e1da dopln\u011bn\u00e1 o \u010derstv\u00fd z\u00e1zvor, \u010desnek a vo\u0148av\u00e9 ko\u0159en\u00ed (jako je <strong>indick\u00e1 garam masala a ka\u0161m\u00edrsk\u00e9 chilli<\/strong>) pronikne do stehenn\u00edho masa mnohem l\u00e9pe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: Vyzkou\u0161ejte n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/ochutnejorech.cz\/blog\/indicka-curry-ryze-recept-pro-instant-pot-tlakovy-hrnec\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recept na indickou curry r\u00fd\u017ei<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"product-grid\">\n\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B01-01-0003-02\"\n             data-product-category=\"O\u0159echy | Ke\u0161u o\u0159echy | Natur\u00e1ln\u00ed ke\u0161u o\u0159echy\"\n             data-variant-id=\"S980000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"487\"\n             data-product-price-without-vat=\"413.95\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/kesu-orechy-obri-ww180-natural?varianta=1-kg\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"CZK\"\n             data-product-variant-name=\"1 kg\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/kesu-orechy-obri-ww180-natural?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj8a0nk00nopd27g6ug74ua\/kesu-orechy-obri-ww180-natural.jpg\" alt=\"Ke\u0161u o\u0159echy OB\u0158\u00cd WW180 natural 1 kg\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kesu_orechy_OBRI_WW180_natural_1_kg\"><\/span>Ke\u0161u o\u0159echy OB\u0158\u00cd WW180 natural 1 kg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladem<\/span>\n                                                            <span class=\"product-pricesss\">487 K\u010d<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Nejv\u011bt\u0161\u00ed ke\u0161u o\u0159echy na trhu! Mysl\u00edte, \u017ee na velikosti z\u00e1le\u017e\u00ed? Pokud ano, ke\u0161u j\u00e1dra OB\u0158\u00cd WW180 natural jsou to prav\u00e9 o\u0159echov\u00e9. Jsou to nejv\u011bt\u0161\u00ed ke\u0161u o\u0159echy, kter\u00e9 se daj\u00ed u dom\u00e1c\u00edch p\u011bstitel\u016f sehnat. Tato velikost se\u00a0nejv\u00edce hod\u00ed nap\u0159\u00edklad na zdoben\u00ed dom\u00e1c\u00edch RAW dort\u016f a ostatn\u00edch dezert\u016f. My je ale k\u0159upeme jen tak, proto\u017ee jsou naprosto bo\u017esk\u00e9.<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/kesu-orechy-obri-ww180-natural?varianta=1-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Koupit<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B16-01-0210-00\"\n             data-product-category=\"Zdrav\u00e9 potraviny | Oleje a m\u00e1sla | Gh\u00ed m\u00e1slo\"\n             data-variant-id=\"ON80000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"219\"\n             data-product-price-without-vat=\"186.15\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/ghi-prepustene-maslo?varianta=400-g\"\n             data-product-deliver-availability=\"0\"\n             data-product-currency=\"CZK\"\n             data-product-variant-name=\"400 g\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/ghi-prepustene-maslo?varianta=400-g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clhj8aaov00popd27j5jv1lvc\/ghi-prepustene-maslo-400g.jpg\" alt=\"Gh\u00ed p\u0159epu\u0161t\u011bn\u00e9 m\u00e1slo 400g\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghi_prepustene_maslo_400g\"><\/span>Gh\u00ed p\u0159epu\u0161t\u011bn\u00e9 m\u00e1slo 400g<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Skladem<\/span>\n                                                            <span class=\"product-pricesss\">219 K\u010d<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">Zn\u00e1te p\u0159epu\u0161t\u011bn\u00e9 m\u00e1slo \u2013 Gh\u00ed? Gh\u00ed vznik\u00e1 p\u0159epu\u0161t\u011bn\u00edm \u010derstv\u00e9ho m\u00e1sla, kdy se odd\u011bl\u00ed ml\u00e9\u010dn\u00fd tuk od ml\u00e9\u010dn\u00e9 vody a b\u00edlkoviny. M\u00e1 intenzivn\u00ed, nasl\u00e1dlou chu\u0165 a hod\u00ed se do tepl\u00e9 i studen\u00e9 kuchyn\u011b. V\u00fdhodou Gh\u00ed je p\u0159edev\u0161\u00edm jeho vysok\u00fd kou\u0159ov\u00fd bod \u2013 p\u0159ibli\u017ene 250\u00b0C. V\u00fdborn\u011b se tal hod\u00ed m\u00edsto olej\u016f na sma\u017een\u00ed. <\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\">\n                                <a id=\"product-button-anchor\" href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/ghi-prepustene-maslo?varianta=400-g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Koupit<\/a>\n                            <\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"product-card\"\n             data-product-id=\"B25-03-0001-00\"\n             data-product-category=\"Zdrav\u00e9 potraviny | Va\u0159en\u00ed a pe\u010den\u00ed | Ostatn\u00ed lu\u0161t\u011bniny a obiloviny\"\n             data-variant-id=\"P0R0000101\"\n             data-product-price-with-vat=\"62\"\n             data-product-price-without-vat=\"52.7\"\n             data-product-url=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/green-apotheke-ryze-basmati-loupana-bila?varianta=500-g\"\n             data-product-deliver-availability=\"\"\n             data-product-currency=\"CZK\"\n             data-product-variant-name=\"500 g\">\n\n            <div class=\"product-card-inner-wrapper\">\n\n                                <div class=\"product-title-section\">\n                    <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/green-apotheke-ryze-basmati-loupana-bila?varianta=500-g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        <div class=\"product-image-wrapper\">\n                            <img decoding=\"async\" class=\"product-image\" src=\"https:\/\/cdn.ochutnejorech.cz\/cdn-cgi\/image\/w=225\/images\/clna5tec7001u9303wc1dn1hq\/Green_Apotheke_R__e_basmati_loupan__b_l_.jpg\" alt=\"Green Apotheke R\u00fd\u017ee basmati loupan\u00e1 b\u00edl\u00e1\">\n                        <\/div>\n\n                        <h3 class=\"product-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Green_Apotheke_Ryze_basmati_loupana_bila\"><\/span>Green Apotheke R\u00fd\u017ee basmati loupan\u00e1 b\u00edl\u00e1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n                \n                <div class=\"product-info-wrapper\">\n                    <span class=\"product-shipping\">Nedostupn\u00e9<\/span>\n                                                        <div class=\"product-discount-wrapper\">\n                        <span class=\"product-price product-price-discount\">62 K\u010d<\/span>\n                        <span class=\"product-price product-price-sale\">44 K\u010d<\/span>\n                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <span class=\"product-description\">R\u00fd\u017ee Basmati Loupan\u00e1 B\u00edl\u00e1 je aromatick\u00e1, dlouhozrnn\u00e1 r\u00fd\u017ee. Delik\u00e1tn\u00ed, nad\u00fdchan\u00e1, ide\u00e1ln\u00ed pro vyt\u0159\u00edben\u00e9 a lehk\u00e9 pokrmy.<\/span>\n                    <div class=\"product-button-wrapper\">\n                                                    <button class=\"product-button\" disabled>Nedostupn\u00e9<\/button>\n                                            <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_pripravit_indicke_butter_chicken_jako_z_restaurace\"><\/span>Jak p\u0159ipravit indick\u00e9 butter chicken jako z restaurace<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cel\u00fd proces se skl\u00e1d\u00e1 ze t\u0159\u00ed hlavn\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed: marinov\u00e1n\u00ed, p\u0159\u00edpravy om\u00e1\u010dky a op\u00e9k\u00e1n\u00ed masa. Za\u010dn\u011bte t\u00edm, \u017ee si vytvo\u0159\u00edte poctivou marin\u00e1du. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marinada_na_indicke_butter_chicken\"><\/span>Marin\u00e1da na indick\u00e9 butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jemn\u011b nastrouhejte jeden v\u011bt\u0161\u00ed palec \u010derstv\u00e9ho z\u00e1zvoru a zhruba \u0161est strou\u017ek\u016f \u010desneku. Polovinu t\u00e9to vo\u0148av\u00e9 pasty si rovnou odlo\u017ete na pozd\u011bji (vyu\u017eijete ji do om\u00e1\u010dky) a druhou polovinu vlo\u017ete do v\u011bt\u0161\u00ed m\u00edsy. <\/p>\n\n\n\n<p>K n\u00ed p\u0159idejte po l\u017ei\u010dce <strong>mlet\u00e9 kurkumy<\/strong>, ka\u0161m\u00edrsk\u00e9ho chilli, mo\u0159sk\u00e9 soli a indick\u00e9 sm\u011bsi <strong>garam masala<\/strong>. D\u00e1le p\u0159isypte l\u017ei\u010dku a p\u016fl <strong>mlet\u00e9ho km\u00ednu<\/strong> a stejn\u00e9 mno\u017estv\u00ed <strong>mlet\u00e9ho koriandru<\/strong>. Sm\u011bs zalijte \u0161\u0165\u00e1vou z jednoho citronu, p\u0159idejte \u0159eck\u00fd jogurt a d\u016fkladn\u011b prom\u00edchejte. <strong>Do hotov\u00e9 marin\u00e1dy nalo\u017ete na kousky nakr\u00e1jen\u00e1 ku\u0159ec\u00ed stehna a nechte je odpo\u010d\u00edvat v lednici ide\u00e1ln\u011b p\u0159es noc,<\/strong> nebo minim\u00e1ln\u011b t\u0159i hodiny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Omacka_na_indicke_butter_chicken\"><\/span>Om\u00e1\u010dka na indick\u00e9 butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zat\u00edmco maso nas\u00e1v\u00e1 chut\u011b, vrhn\u011bte se na om\u00e1\u010dku. V hlub\u0161\u00edm hrnci rozeh\u0159ejte dv\u011b l\u017e\u00edce <strong>ara\u0161\u00eddov\u00e9ho oleje<\/strong> spole\u010dn\u011b s m\u00e1slem. Na tuku zp\u011b\u0148te nadrobno nakr\u00e1jenou \u010dervenou cibuli a p\u0159idejte odlo\u017een\u00fd z\u00e1zvor s \u010desnekem. <strong>Jakmile z\u00e1klad zm\u011bkne, p\u0159iho\u010fte cel\u00e9 ko\u0159en\u00ed: <\/strong>kardamonu, bobkov\u00e9 listy a <strong>h\u0159eb\u00ed\u010dky<\/strong>. Po chv\u00edli p\u0159isypte zbytek sypk\u00e9ho ko\u0159en\u00ed a trochu soli. Restujte asi p\u011bt minut a <strong>n\u00e1sledn\u011b vm\u00edchejte zhruba nasekan\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/kesu-natural\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ke\u0161u o\u0159\u00ed\u0161ky<\/a>, kter\u00e9 om\u00e1\u010dce prop\u016fj\u010d\u00ed skv\u011blou texturu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vo\u0148av\u00fd z\u00e1klad zalijte \u010dtvrt litrem vody a dob\u0159e prom\u00edchejte, abyste ze dna odva\u0159ili v\u0161echny p\u0159ipe\u010den\u00e9 kousky. P\u0159idejte raj\u010data a nechte v\u0161e na m\u00edrn\u00e9m plameni probubl\u00e1vat p\u0159ibli\u017en\u011b dvacet minut (pokud by sm\u011bs houstla moc rychle, na\u0159e\u010fte ji kapkou vody). <\/p>\n\n\n\n<p>Po uva\u0159en\u00ed <strong>nezapome\u0148te z hrnce vylovit cel\u00e9 ko\u0159en\u00ed a om\u00e1\u010dku rozmixujte <\/strong>ty\u010dov\u00fdm mix\u00e9rem zcela dohladka. Nakonec do n\u00ed rozpus\u0165te dal\u0161\u00ed m\u00e1slo nebo <strong><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/ghi-prepustene-maslo?varianta=400-g\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gh\u00ed<\/a><\/strong> a p\u0159ilijte smetanu ke \u0161leh\u00e1n\u00ed a dochu\u0165te podle vlastn\u00edch preferenc\u00ed l\u017e\u00edc\u00ed \u010di dv\u011bma cukru.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-2.jpg\" alt=\"indick\u00e9 butter chicken\" class=\"wp-image-71054\" srcset=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-2.jpg 1200w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-2-300x158.jpg 300w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-2-700x368.jpg 700w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-2-768x403.jpg 768w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-2-800x420.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">indick\u00e9 butter chicken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restovani_masa\"><\/span>Restov\u00e1n\u00ed masa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zlat\u00fdm h\u0159ebem je samotn\u00e9 orestov\u00e1n\u00ed masa. <strong>Rozpalte p\u00e1nev nebo gril na tu nejvy\u0161\u0161\u00ed teplotu<\/strong> a marinovan\u00e9 kousky ku\u0159ete op\u00e9kejte zhruba p\u011bt a\u017e \u0161est minut. <strong>C\u00edlem je, aby se maso zat\u00e1hlo<\/strong> a z\u00edskalo typickou sp\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed krustu, kter\u00e1 napodobuje klasickou pec tandoor. <strong>Takto p\u0159ipraven\u00e9 kousky vlo\u017ete rovnou do hork\u00e9 hladk\u00e9 om\u00e1\u010dky<\/strong> a nechte v\u0161e spole\u010dn\u011b je\u0161t\u011b p\u00e1r minut prova\u0159it, aby se jednotliv\u00e9 chut\u011b harmonicky propojily.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TIP: M\u00e1te r\u00e1di vydatn\u00e9 pol\u00e9vky s exotick\u00fdm n\u00e1dechem? Ur\u010dit\u011b nesm\u00edte minout na\u0161i vynikaj\u00edc\u00ed <a href=\"https:\/\/ochutnejorech.cz\/blog\/polevka-z-cervene-cocky\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pol\u00e9vku z \u010derven\u00e9 \u010do\u010dky<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"S_cim_podavat_butter_chicken\"><\/span>S \u010d\u00edm pod\u00e1vat butter chicken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tento lahodn\u00fd pokrm se obvykle pod\u00e1v\u00e1 s kvalitn\u00ed, <strong>sypkou <a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/ryze-basmati\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00fd\u017e\u00ed basmati<\/a> nebo s \u010derstv\u011b upe\u010den\u00fdm indick\u00fdm chlebem naan. <\/strong>T\u00edm se toti\u017e hust\u00e1 om\u00e1\u010dka nakonec nejl\u00e9pe vyt\u00edr\u00e1 z tal\u00ed\u0159e. Aby byl vizu\u00e1ln\u00ed i chu\u0165ov\u00fd z\u00e1\u017eitek naprosto bezchybn\u00fd, posypte porce l\u00edstky \u010derstv\u00e9ho koriandru.<\/p>\n\n\n\n<p>Do m\u00edsy k z\u00e1zvoru a \u010desneku p\u0159isypte \u010dajovou l\u017ei\u010dku <strong>mlet\u00e9 kurkumy<\/strong>, l\u017ei\u010dku a p\u016fl <strong>mlet\u00e9ho km\u00ednu<\/strong>, stejn\u00e9 mno\u017estv\u00ed <strong>mlet\u00e9ho koriandru<\/strong> a l\u017ei\u010dku tradi\u010dn\u00ed indick\u00e9 sm\u011bsi <strong>garam masala<\/strong>. Nezapome\u0148te p\u0159idat i l\u017ei\u010dku ka\u0161m\u00edrsk\u00e9ho chilli, mo\u0159skou s\u016fl, \u0161\u0165\u00e1vu z jednoho citronu a asi 120 mililitr\u016f hutn\u00e9ho \u0159eck\u00e9ho jogurtu. V\u0161e d\u016fkladn\u011b prom\u00edchejte. Do t\u00e9to vo\u0148av\u00e9 l\u00e1zn\u011b pono\u0159te na kousky nakr\u00e1jen\u00e1 ku\u0159ec\u00ed stehna a po\u0159\u00e1dn\u011b je obalte. M\u00edsu zakryjte a nechte v lednici odpo\u010d\u00edvat alespo\u0148 t\u0159i hodiny, ide\u00e1ln\u011b v\u0161ak p\u0159es noc.<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-71077\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"71077\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-lk-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"indick\u00e9 butter chicken\" srcset=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recept_Indicke_butter_chicken_jako_z_restaurace\"><\/span>Recept: Indick\u00e9 butter chicken jako z restaurace<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Mezi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed indick\u00e1 j\u00eddla pat\u0159\u00ed bezesporu indick\u00e9 butter chicken, kter\u00e9 miluje snad ka\u017ed\u00fd. Jak si ho p\u0159ipravit doma, aby chutnal jako z restaurace?<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wprm_print\/recept-indicke-butter-chicken-jako-z-restaurace\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"71077\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Vytisknout recept<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Foocz.wps.cz%2Frecept-indicke-butter-chicken&amp;media=https%3A%2F%2Foocz.wps.cz%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F05%2Findicke-butter-chicken-1.jpg&amp;description=Recept%3A+Indick%C3%A9+butter+chicken+jako+z+restaurace&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"71077\" data-url=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/recept-indicke-butter-chicken\" data-media=\"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-1.jpg\" data-description=\"Recept: Indick\u00e9 butter chicken jako z restaurace\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin receptu<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Course <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Hlavn\u00ed chod<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">Indick\u00e1<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">D\u00e1vka <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-71077 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" data-recipe=\"71077\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">4<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">porce<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"recipe-71077-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-71077-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"71077\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingredience_1x2x3x\"><\/span>Ingredience<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-71077-container wprm-toggle-container wprm-block-text-normal\" data-initial-servings=\"\" style=\"background-color: #ffffff;border-color: #616161;color: #616161;border-radius: 3px;\"><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"71077\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;\" aria-label=\"Adjust servings by 1x\">1x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"71077\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Adjust servings by 2x\">2x<\/button><button href=\"#\" class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"4\" data-recipe=\"71077\" style=\"background-color: #616161;color: #ffffff;border-left: 1px solid #616161;\" aria-label=\"Adjust servings by 3x\">3x<\/button><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><strong>Na marin\u00e1du:<\/strong><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">kg<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vykost\u011bn\u00fdch ku\u0159ec\u00edch stehen<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cm<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">z\u00e1zvoru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">6<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">strou\u017ek\u016f<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u010desneku<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/kurkuma-mleta-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurkumy<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">garam masal<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/chilli-mlete-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chilli<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd\u00a0<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00e9ho km\u00ednu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd\u00a0<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/koriandr-mlety-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mlet\u00e9ho koriandru<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/sul-himalajska-ruzova-jemna?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u016fl<\/a><\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">podle chuti<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><strong>Na om\u00e1\u010dku:<\/strong><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ara\u0161\u00eddov\u00e9ho oleje<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">m\u00e1sla<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u010derven\u00e1 cibule<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">kousky kardamomy<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/bobkovy-list-cely-250g?varianta=250-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bobkov\u00e9 listy<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"16\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">h\u0159eb\u00ed\u010dky<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"17\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/kurkuma-mleta-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kurkumy<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"18\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u00a0garam masaly<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"19\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">\u010cL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/chilli-mlete-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chilli<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"20\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mlet\u00e9ho km\u00ednu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"21\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/produkt\/koriandr-mlety-500g?varianta=500-g\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mlet\u00e9ho koriandru<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"22\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">60<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"><a href=\"https:\/\/www.ochutnejorech.cz\/kategorie\/kesu\" class=\"wprm-recipe-ingredient-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ke\u0161u o\u0159ech\u016f<\/a><\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"23\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">250<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vody<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"24\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">400<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sekan\u00fdch raj\u010dat<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">z konzervy<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"25\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">smetany ke \u0161leh\u00e1n\u00ed<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"26\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">PL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cukru<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\">K pod\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"28\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">r\u00fd\u017ee basmati<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"29\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">\u010derstv\u00fd koriandr<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-71077-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-71077-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"71077\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postup\"><\/span>Postup<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-71077-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Polovinu nastrouhan\u00e9ho z\u00e1zvoru a \u010desneku sm\u00edchejte se v\u0161emi surovinami na marin\u00e1du, p\u0159idejte maso a nechte odle\u017eet v lednici alespo\u0148 3 hodiny.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-71077-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">V hrnci na oleji a polovin\u011b m\u00e1sla (50 g) orestujte cibulku a druhou polovinu z\u00e1zvoru s \u010desnekem.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-71077-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">P\u0159idejte ve\u0161ker\u00e9 cel\u00e9 i sypk\u00e9 ko\u0159en\u00ed na om\u00e1\u010dku, p\u0159isypte ke\u0161u o\u0159\u00ed\u0161ky a restujte zhruba 5 minut.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-71077-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Z\u00e1klad zalijte vodou a drcen\u00fdmi raj\u010daty a nechte na m\u00edrn\u00e9m ohni 20 minut probubl\u00e1vat.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-71077-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Vylovte cel\u00e9 ko\u0159en\u00ed (bobkov\u00fd list, h\u0159eb\u00ed\u010dek, kardamom) a om\u00e1\u010dku rozmixujte dohladka.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-71077-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Do rozmixovan\u00e9 om\u00e1\u010dky vm\u00edchejte zbyl\u00fdch 50 g m\u00e1sla, smetanu a dochu\u0165te ji cukrem.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-71077-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\">Namarinovan\u00e9 kousky ku\u0159ete zprudka ope\u010dte na p\u00e1nvi nebo na grilu dozlatova a nakonec je vlo\u017ete do hotov\u00e9 om\u00e1\u010dky kr\u00e1tce prova\u0159it.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Keyword <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">butter chicken, indick\u00e9 butter chicken<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Zkusili jste tento recept?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\">Dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt<\/a> jak v\u00e1m chutnalo!<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_dotazy_FAQ\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 dotazy (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779526614591\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaky_je_rozdil_mezi_butter_chicken_a_tikka_masala\"><\/span>Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi butter chicken a tikka masala?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A\u010dkoliv ob\u011b j\u00eddla vypadaj\u00ed vizu\u00e1ln\u011b velmi podobn\u011b a zakl\u00e1daj\u00ed si na kr\u00e9mov\u00e9 raj\u010datov\u00e9 om\u00e1\u010dce, butter chicken (murgh makhani) je jemn\u011bj\u0161\u00ed, slad\u0161\u00ed a obsahuje v\u00fdrazn\u011b v\u00edce m\u00e1sla. Tikka masala m\u00e1 naopak o n\u011bco ko\u0159en\u011bn\u011bj\u0161\u00ed a ost\u0159ej\u0161\u00ed chu\u0165, om\u00e1\u010dka b\u00fdv\u00e1 o kousek hrub\u0161\u00ed a obsahuje \u010dasto komplexn\u011bj\u0161\u00ed sm\u011bs ko\u0159en\u00ed s v\u011bt\u0161\u00edm pod\u00edlem cibule.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779526654841\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_indicke_butter_chicken_hodne_palive\"><\/span>Je indick\u00e9 butter chicken hodn\u011b p\u00e1liv\u00e9?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z\u00e1le\u017e\u00ed, kolik si tam d\u00e1te chilli. Tradi\u010dn\u00ed butter chicken je vyhl\u00e1\u0161en\u00e9 svou jemnou a nasl\u00e1dlou chut\u00ed. Pou\u017eit\u00e9 ka\u0161m\u00edrsk\u00e9 chilli dod\u00e1v\u00e1 j\u00eddlu p\u0159edev\u0161\u00edm jeho kr\u00e1sn\u011b sytou \u010dervenou barvu, nikoliv extr\u00e9mn\u00ed p\u00e1livost. Jedn\u00e1 se o naprosto ide\u00e1ln\u00ed indick\u00e9 j\u00eddlo i pro men\u0161\u00ed d\u011bti nebo ty z v\u00e1s, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 v l\u00e1sce ostr\u00e9 a pikantn\u00ed pokrmy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mezi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed indick\u00e1 j\u00eddla pat\u0159\u00ed bezesporu indick\u00e9 butter chicken, kter\u00e9 miluje snad ka\u017ed\u00fd. Jak si ho p\u0159ipravit doma, aby chutnal jako z restaurace?<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":71054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[15,710,14,12],"tags":[],"class_list":["post-71050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orechy","category-hlavni-jidla","category-kesu","category-recepty"],"featured_image_src":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/indicke-butter-chicken-2.jpg","author_info":{"display_name":"Pavl\u00edna","author_link":"https:\/\/oocz.wps.cz\/author\/pavlina"},"acf":[],"modified_by":"Pavl\u00edna","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71050"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71100,"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71050\/revisions\/71100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oocz.wps.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}